Ok following what JamminR did, I researched some more myself.
goto steam/steamapps/username/garrysmod/lua/vgui/ and delete removeme.lua
then look for that on the server as well.(should be on your client though)
Also, this is most likely not your server being hacked, from what I see the orgin
of this is from user joining "Fake" server, and being forced to download a lua "virus"
that forces them to spam that style message. whenever someone joins the server
spamming that, tell them about the lua/vgui file, and they should be able to fix it and
rejoin w/o spam after restarting gmod. It comming from console is due to the spam being
on a timer and initiating on player join so they're not an object yet, so it forces it to talk through
console. You're not hack it the poor clients getting the file from somewhere.
HALL OF SHAME:
http://download.chrisaster.com/garrysmod/Full list of links on the situation in attachment.
I'll see what I can do about becoming part of this chrisaster community, and letting you all know
of up comming exploits. *Ninja Mode*
Hope you get your problem fixed!