You can't.
And just to be specific, has little to do with ULX.
Gmod/Garry wrote two commands that majority of scripts use to test for high access, IsSuperAdmin and IsAdmin.
He added a IsUserGroup for custom groups, but most 3rd party addon writers will have no idea what custom groups you create to even use that function.