Is it possible with verbatim ULX? No. Neither do we plan on implementing such a feature.
Is it possible with some minor modifications? Yes. You would need to keep track of how many times someone has been votebanned, decided if you want a cooldown (eg, if I get votebanned three times over the period of three years, am I still banned?), then have a branch in logic when the conditions are met.