The easiest way to reset your group permissions is to delete your server's garrysmod\data\ULib\groups.txt file.
Doing this should reset all of your groups to ULX default, but keep in mind this will erase any custom made groups and permissions you have.